Comunitatea Jieshuo România: resurse, tutoriale și altele

Pe această pagină pot fi găsite resurse utile pentru Jieshuo , cititorul de ecran creat de chinezi, cunoscut și sub numele de Commentary Screen Reader (CSR).
Aici pot fi găsite fișiere de configurare, tutoriale, legături utile și alte materiale.
Pentru primii pași, acordare permisiuni, configurare de baza, puteți asculta episodul 48 din Pontes Podcast.
În acest episod de Podcast, prezentarea instalării Jieshuo începe de la minutul 24:42, iar configurarea prin acordarea permisiunilor și aplicarea Backup-ului complet începe de la minutul 28:19;
în pagina podcastului exista cuprins de marcaje și se poate sări direct la o secțiune în prezentarea audio.

Foarte important! Mai există și un site dedicat tutorialelor diverse, multe dintre ele fiind în legătură cu Jieshuo. Vizitați tutoriale.pontes.ro. Tot acolo poate fi găsită și aplicația Android Tutoriale Pontes, același conținut, doar că într-o altă formă, pentru unii utilizatori mai accesibilă].
În tutoriale Pontes sunt prezentate la obiect mai multe aspecte conexe cu utilizarea cititorului de ecran Jieshuo, dar și alte aspecte în legătură cu tehnologia de acces, de la produse electrocasnice, la jocuri accesibile pentru nevăzători.

Secțiunile acestei pagini sunt delimitate de titluri de nivel 3 la care se poate ajunge și din cuprinsul de mai jos.



Descărcare Jieshuo Plus, Jieshuo Lite sau Jieshuo Plus Beta

Puteți descărca Jieshuo Plus, versiunea din 1 mai 2024 de la link-ul următor:
Descărcare Jieshuo Plus din 1 mai 2024

De asemenea, puteți descărca Jieshuo Lite pentru telefoane mai slabe, versiunea din 1 mai 2024 de la link-ul următor:
Descărcare Jieshuo Lite din 1 mai 2024

Daca doriți să testați în avans funcționalități noi, puteți descărca Jieshuo Plus Beta versiunea din 5 iulie 2024 de la link-ul următor:
Descărcare Jieshuo Beta din 5 iulie 2024

Dacă fișierul descărcat de la unul dintre link-urile anterioare nu este ultima versiune de Jieshuo, din versiunea deja instalată se va putea actualiza oricând la cea mai nouă versiune, fără ca setările să se piardă.
Pentru anunțarea automată a noilor versiuni de Jieshuo, trebuie bifată caseta de bifare "Actualizare automată" din Setări program, Setări Avansate, Alte setări.



Fișiere utile

În tabelul de mai jos sunt fișiere utile pentru a configura mai rapid și mai simplu cititorul de ecran Jieshuo Plus:
- o arhivă de backup care ar seta dintr-o dată Jieshuo Plus după acordarea permisiunilor,
- o altă arhivă pentru actualizarea periodică a ultimelor extensii, scheme de gesturi și altele.
- dicționare de corectăre a pronunției unor motoare de sintetizare

Nume fișier Descriere Actualizat în Autor Descărcare Informații
Backup.zip Fișierul cuprinde setările optime ale Jieshuo, schema de gesturi Talkback, extensii utile, scheme sonore utilizate mai frecvent. 08.07.2024 Andrei Negoiță Descărcare Conținutul fișierului Backup_complet.zip trebuie să ajungă în folderul chinezesc Jieshuo din memoria Dispozitivului.
Pentru această operațiune, cea mai ușoară modalitate este utilizarea extensiei Backup complet, a se consulta tutorialul 01 de pe site-ul tutoriale.pontes.ro sau din aplicația tutoriale Pontes (APK).
Actualizare_Backup.zip Fișierul cuprinde actualizări de extensii, scheme și etichete pentru cei care nu doresc să își importe backup-ul întreg de la 0, ci vor să își actualizeze o versiune anterioară de backup.. 08.07.2024 Andrei Negoiță Descărcare Conținutul fișierului Actualizare_Backup.zip trebuie să ajungă în folderul chinezesc Jieshuo din memoria Dispozitivului.
Pentru această operațiune, cea mai ușoară modalitate este utilizarea extensiei Actualizare Backup, a se consulta tutorialul 02 de pe site-ul tutoriale.pontes.ro sau din aplicația tutoriale Pontes (APK).
VOCMAIN_RON_ROU.CFD Dicționar care rezolvă probleme de citire cu vocea Ioana Vocalizer. 29.05.2024 Colectiv Descărcare Trebuie importat în Vocalizer.
pronunciations.json Dicționar care rezolvă probleme de citire cu vocea Ioana Vocalizer în aplicația Lector (cunoscută și cu numele Legere sau Voice Dream Reader pe Android). 09.04.2023 Andrei Negoiță Descărcare Trebuie importat în Lector.
Eloquence_dictionar_diacritice_limba_romana.JDF Dicționar care rezolvă citirea diacriticelor limbii Române cu Eloquence. Sunt înlocuite cele 3 diacritice necitite de Eloquence (ă, ș, ț, ultimele două și în varianta cu sedilă: ş, ţ). Înlocuirea este cu corespondentul nediacritic simplu. 24.01.2022 Emanuel Boboiu Descărcare Trebuie importat în Eloquence.
Eloquence_dictionar_sh_ts_diacritice_limba_romana.JDF Dicționar care rezolvă citirea diacriticelor limbii Române cu Eloquence. Sunt înlocuite cele 3 diacritice necitite de Eloquence (ă, ș, ț, ultimele două și în varianta cu sedilă: ş, ţ). Înlocuirea este cu sh și ts pentru ș și ț, astfel sună mai apropiat de pronunția românească. 18.02.2023 Emanuel Boboiu Descărcare Trebuie importat în Eloquence.


Materiale auxiliare

Mai jos sunt câteva materiale posibil utile care prezintă diverse aspecte ale utilizării și configurării Jieshuo Plus. Acestea sunt organizate într-un tabel.
Pentru mai multe tutoriale, mergeți pe site-ul www.tutoriale.pontes.ro sau instalați aplicația Android - Tutoriale Pontes (APK).

Subiect Data Autor Redare Descărcare
Instalare și configurare de bază Jieshuo Plus, episod Pontes Podcast 13.11.2023 Puiu Sima Redare în pagina de Podcast Descărcare MP3
Gesturi schemă TalkBack Română 10.12.2023 Andrei Negoiță Descărcare DOCX
Schema de Taste română 10.12.2023 Andrei Negoiță Descărcare DOCX
Comenzi asistent vocal 10.12.2023 Andrei Negoiță Descărcare DOCX
Nu uitați, toate tutorialele audio, inclusiv cele din acest tabel, pot fi găsite pe web la tutoriale.pontes.ro sau în aplicația tutoriale Pontes (APK).


Legături utile

În continuare este o listă de legături utile pentru utilizatorii de cititoare de ecran, fie Jieshuo, TalkBack sau VoiceOver, fie JAWS, NVDA sau Narator: